Feb 23 2008
Migração de Blogs: o que a gente faz e o que não faz
Uma das necessidades mais comuns dos novos clientes da PortoFácil é a migração de blogs do Blogger (o americano, também conhecido por Blogspot; o brasileiro é tão ruim que nem cabe comentar) para o WordPress. A vantagem dessa migração é que o Google permite que se hospede um domínio em cima do blog antigo, o que implica a possibilidade de não perder a indexação de seus posts antigos.
WordPress e Blogger dispõem de ferramentas para automatizar essa tarefa, e cabe ao usuário fazer essa migração dos dados de um lado para o outro.
Contudo, para que os posts do Blogspot sejam automaticamente redirecionados para os equivalentes no novo endereço é necessário que a estrutura de permalinks do WordPress imite exatamente a mesma estrutura do Blogspot, e que os post-slugs de todos os artigos seja exatamente igual ao dos artigos originais.
É aqui que entra o suporte da PortoFácil.
Em primeiro lugar, seu blog deve estar na raiz do domínio, ou não vai ser simples de fazer o redirecionamento. Tem como, mas vai dificultar.
Instalado o WordPress (o que você faz com uma mão usando o Fantastico) você deve criar o usuário (ou mais de um, se for o caso) e proceder a importação dos dados. No painel de controle do WordPress vá em Manage → Import → Blogger. Siga as instruções que aparecerão na tela (essa parte é de sua exclusiva responsabilidade).
Importados os posts todos, você terá de criar uma estrutura de permalinks que simule a estrutura do Blogspot. Não precisa pensar, a estrutura de que você precisa é:
/%year%/%monthnum%/%postname%.html
A parte fácil está feita.
Agora você deverá abrir seu blog antigo e o novo, e verificar se a URL de um e de outro está igual (a parte do nome do post). Aquelas que estiverem diferentes (pois o Blogspot limita o número de caracteres na URL, bem como trata de maneira diferente a acentuação) deverão ser alteradas no novo blog de forma a ficarem idênticas.
Caso você tenha conhecimento suficiente, no banco de dados do WordPress há uma tabela chamada postmeta, que entre outras informações contém a URL original de cada post, e essa informação poderá ser usada para criar um script que modifique os post-slugs do WordPress de uma só vez.
Se não for o seu caso, entre em contato comigo, e eu farei a migração das URLs para você. Simples e indolor (para quem vê, pelo menos).
Textos relacionados a este:
[...] na indústria do software: basta a gente apontar um diferencial sobre a concorrência (Migração de Blogs: o que a gente faz e o que não faz) para vir uma criatura qualquer e escrever um plugin gratuito para WordPress que faz exatamente [...]
Boas gostei muito do seu post e tenho um blog no blogger e gostava muito de o migrar para o wordpress mas tenho muitas duvidas a fazer isso podias-me ajudar???Tem que se pagar um registo ou dominio no wordpress??? Mais ou menos quanto tempo de demora a fazer isso??? E o blog depois no wordpress como fica instalado??
cumprimentos
[Reply]
@Pedro: acho que não fui claro o suficiente.
Este serviço de migração eu só presto para os meus clientes, e jamais ajudaria alguém a sair do Blogger para ir para o WordPress.com, é como sair do fogo e cair em labaredas.
Se quiser ser cliente da PortoFácil, por favor entre em contato privado comigo.
[Reply]